La construcción de la identidad local a través del discurso político: el caso de San Luis

  • Graciela Lucero Arrúa Universidad Nacional de San Luis
Palabras clave: discurso político, Sistema de Valoración, Puntanidad, construcción de la identidad

Resumen

Aunque instalada hace relativamente poco en la sociedad a través de acciones y discursos gubernamentales, la puntanidad, o identidad de los habitantes de la provincia de San Luis (Argentina), es un concepto que, desde la historia, el arte, el análisis del discurso o la psicología, ya han desarrollado otros autores (Tobares, 1999; Lobo, 2011; Trocello, 2004). Este estudio presenta una exploración de los recursos léxico-gramaticales y prosódicos utilizados en la instanciación de la puntanidad en un corpus constituido por tres discursos correspondientes a Adolfo Rodriguez Saá (exgobernador de San Luis), Alberto Rodriguez Saá (actual gobernador de San Luis) y Claudio Poggi (exgobernador de San Luis). La observación se realiza desde el marco analítico propuesto por el Sistema de la Valoración (Martin y Rose, 2003; Martin y White, 2005), que se enmarca en la Lingüística Sistémico Funcional (Halliday, 2004, 2014).
Esta investigación tiene un doble propósito: (a) aportar reflexiones a los estudios sobre categorización de recursos valorativos en lengua española, y (b) explorar diferencias y similitudes en los discursos de estos tres políticos en relación con el tipo de significados asociados a la construcción de la identidad puntana y los recursos utilizados para expresarlos. Se espera que los resultados de este análisis contribuyan a establecer potenciales correspondencias entre los significados emergentes de este trabajo y los establecidos en estudios anteriores sobre el tema, y así promover la articulación entre teorías sociales y lingüísticas.

Biografía del autor/a

Graciela Lucero Arrúa, Universidad Nacional de San Luis

Graciela Lucero Arrúa es Profesora Adjunta en la cátedra Inglés de las carreras de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas y Naturales de la Universidad Nacional de San Luis - Departamento de Educación y Formación Docente - Área Lenguas Extranjeras, San Luis, Argentina. Es Traductora Pública Nacional de Inglés egresada de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Es Especialista en Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera egresada del IFDC de San Luis. Actualmente se encuentra en proceso de elaboración del trabajo final de tesis de la Maestría en Inglés con Orientación en Lingüística Aplicada de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. 

Citas

Referencias

Anthony, L. (2016). AntConc (Version 3.5.5) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. Disponible en: https://www.laurenceanthony.net/software

Baker, P., Gabrielatos, C., KhosraviNik, M., Krzyżanowski, M., McEnery, T., & Wodak, R. (2008). A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press. Discourse & Society, 19(3), 273–306.
https://doi.org/10.1177/0957926508088962

Bednarek, M. (2008) Semantic preference and semantic prosody re-examined. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 2008, 4 (2), pp. 119 - 139

Halliday, M.A.K. y Christian Matthiessen (2004). An Introduction to Funtional Grammar. (Third Edition). Great Britain: Hodder Education.

Halliday, M.A.K. y Christian Matthiessen (2014) Halliday’s Introduction to Functional Grammar (Fourth Edition). London/New York: Routledge.

Hasan, R. (2009). The place of context in a Systemic Functional model. In M. Halliday y J. Webster (Eds.), Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. New York: Continuum International Publishing Group.

Hood, S. y J. Martin (2005) Invoking attitude: the play of graduation in appraising discourse. Pontificia Universidad Catolica de Valparaiso. Revista Signos, 2005, 38 (58), pp. 195 - 220

Ley Nº II-0887-2014. Disponible en
www.diputados.sanluis.gov.ar/diputadosasp/paginas/verNorma.asp?

Lobo, C. (2011). La puntaneidad en el sXXI: continuidades y rupturas con el proyecto identitario del sXX. Red Nacional de Investigadores en Comunicación. ISSN: 1852-0308. Disponible en www.redcomunicacion.org/memorias/pdf/2011loloboclaudio.pdf

López Ferrero, C. (2008). La valoración y la emoción en español en discursos especializados. Actas del VIII Congreso de Lingüística General.  Disponible en:
http://www.lllf.uam.es/clg8/actas/ActasCLG8.pdf

Martin, J.R. y David Rose (2003). Working with discourse. Meaning beyond the clause. London, New York: Continuum.

Martin, J.R. y Peter White (2005). The Language of Evaluation: Appraisal in English. London/New York: Palgrave. Macmillan.

Park. E. (1928). Human Migrations and the Marginal Man. Publicado originalmente en American Journal of Sociology, 1928 (mayo), nº 33, p. 881-893. Recogido posteriormente en el libro recopilatorio de Robert E. Park, On Social Control and Collective Behavior, editado por Ralph H. Turner, The University of Chicago Press, Chicago, 1967, p. 194-206. (Traducción al castellano de Emilio Martínez, Profesor Titular de Sociología Urbana, Universidad de Alicante). Disponible en http://www.ub.edu/geocrit/sn-75.htm#N_12_

Tobares, J.L. (1999) La Puntanidad. Disponible en
http://biblioteca.sanluis.gov.ar/%5CPublicaciones%5CLA%20PUNTANIDAD.pdf

Trocello, M.G (2004). Violencia simbólica y patrimonialismo: el caso San Luis. Disponible en www.psicopol.unsl.edu.ar/dic04_nota1.htm

van Dijk, T (2006). Discurso y manipulación: Discusión teórica y algunas aplicaciones. Revista Signos 2006, 39(60), 49-74. DOI http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342006000100003  

van Dijk, T y Rodrigo Mendizábal (1999) Análisis del discurso social y político. Serie Pluriminor. Abya-Yala. Quito.

White, P. R. R. (2015). Appraisal Theory. The International Encyclopedia of Language and Social Interaction, p. 1–7.doi:10.1002/9781118611463.wbielsi041
Publicado
2019-11-11
Cómo citar
Arrúa, G. L. (2019). La construcción de la identidad local a través del discurso político: el caso de San Luis. RELEN, (2), 3-17. Recuperado a partir de https://relen.net.ar/index.php/RLN/article/view/9
Sección
Artículos